Possible solution to Apple TV stutter: activate these in your device settings, it helped smooth out the stutter and issues with most HEVC files. Worked for me mostly. It also works good
Apple TV 4K to gain 'Quick Media Switching Variable Refresh Rate' support in future update
Review: Apple TV 4K (2d gen, 2021) (Updated) - free time
7 Reasons Why You MUST Turn On These Apple TV 4K Settings NOW - YouTube
Apple TV 4K review - FlatpanelsHD
Apple TV stuttering | MacRumors Forums
Help get 24p on Apple TV (Update: Now Available!) - Apple TV - Firecore
Digital-Forum
The Upcoming tvOS 11.2 Will Fix Apple TV's Forced-HDR Problem | Digital Trends
New Apple TV Rumored to Launch in 2022 With These Four Features : r/apple
TV motion blur explained (and why all the 4K TV solutions fall short) - CNET
Apple TV 4K (2021) review: much better remote, slightly faster box - The Verge
Con tvOS 11.2 Apple correggerà il difetto più grande di Apple TV 4K | DDay.it
Apple TV in prova: molto di più di un semplice media player | DDay.it
New Apple TV 4K supports high frame rate HDR in YouTube app - iPod + iTunes + AppleTV Discussions on AppleInsider Forums
AppleTV Judder Issue? : r/appletv
Apple TV 4K (2022): Rumors, release date, features, Siri Remote, more
Upcoming Apple TV Could Support 120Hz Refresh Rate According to tvOS 14.5 Beta Code - MacRumors